Türkmen Sahra bölgesinde yaşayan ve nüfusu 1 milyonu aşan Türkmenler, İran Türklüğü içerisinde kimliklerini en iyi koruyabilen topluluk olarak bilinse de, Türkiye’de bu konuda yeterince araştırma yapılmadığına dikkat çeken çevirmen ve yazar Şahruz Ak Atabay, Türk Ocakları Eskişehir Şubesi’nde gerçekleştirilen ‘İran Türkmenleri’ konulu sohbet programına katıldı. Program boyunca, Atabay tarafından İran Türkmenlerinin yaşadığı coğrafya, etnik ve dini kimlikleri ile toplumsal, siyasi ve hukuki durumları hakkında çeşitli bilgiler paylaşıldı.
Atabay, Türkmenlerin İran Türklüğü içinde kimliklerini en iyi koruyan topluluk olduğunu belirtirken, ‘İran Türkmenleri’ kavramının tarihi kökenlerine de değindi. Türkmen Sahra bölgesinde yaşayan Türkmenlerin genel olarak Türkmence konuşmasına rağmen genellikle Farsça eğitim aldıklarını ve bu nedenle Türkmence okuryazarlığın yaygın olmadığını vurguladı.
Aile ve toplum içinde Türkmen dilini ve kültürünü korumak için çaba sarf ettiklerini aktaran Atabay, İran’da radyo ve televizyon yayınlarının devlet kontrolünde olduğunu ancak bölgede bir Türkmence radyo kanalı bulunduğunu ancak televizyondaki Türkmence programların sınırlı olduğunu belirtti. Ayrıca, bölgede Farsça ve Türkmence olarak faaliyet gösteren dergi, internet sitesi ve yayınevlerinin olduğuna işaret etti.
İran Türkmenlerinin Türkistan’daki diğer Türk halkları gibi Sünni-Hanefi mezhebine inanan Müslümanlar olduklarını belirten Atabay, dini eğitimlerini kendilerine özgü medreselerde aldıklarını söyledi. Program, ilgiyle takip edildi ve Türk Ocakları Eskişehir Şube Başkanı Prof. Dr. Nedim Ünal, Şahruz Ak Atabay’a şükran beratı takdim etti.
